“陪我一起吧，你不是来督促我学舞蹈的么？”朱莉换好衣服，看着还在看书的陈圆圆，眨了眨眼，兴致蛮高的道。
回头看了看满脸笑容的朱莉，无奈的起身帮朱莉压腿。别看陈圆圆自己做的挺轻松，朱莉自己就做不来，得有人辅助，平时都是保姆帮忙。
过了没多久，保姆就过来通知，钢琴老师打电话说今天会提前过来，叫朱莉做好准备。朱莉喜欢音乐，所以对学习钢琴很是热衷，并没有什么抵触。
朱莉在那忙活准备钢琴课用的东西，陈圆圆看了看天色还早，也不着急走，拿着刚才看的那本书，把剩下的那些又推到床底下，就走到客厅里，坐在沙发上看了起来。保姆则是收拾了下朱莉的房间，又给陈圆圆倒了杯咖啡，她之前来过的时候，喝过几次，她这一世变得很喜欢这种味道。
等喝完第二杯咖啡的时候，天色渐黑，陈圆圆并没有打搅还在练习钢琴的朱莉，放下书就起身告辞。回到家的时候真好赶上晚饭，大爷家和她虽然住在一个院子里，不过是单独吃饭的。
家常菜，饭量足，陈圆圆吃的很饱。吃完饭，陈圆圆回到了自己屋，房间不大，放着一张床和一套桌椅，还余有一点空地，装饰什么的倒是没有。以前这里是放杂物的，陈圆圆争取了很多次，才说服爷爷奶奶把这里变成她的房间。
陈圆圆把靠墙的床脚挪开，露出床下的一摞子书，这是些日语书，因为不能经常去王姨家的原因，她把没看完的借了回来。藏在这里是因为不晓得爷爷奶奶对学习日语是怎么个态度，老一辈都是从抗日年代过来的，有着过激的行为很正常。
日语的基础已经记得差不多了，不过离真正的运用还差的远，在生活中流利的用出来才算是入门，想要再进一步就需要在日常生活中渐渐积累了。英语是进步最快的，虽然没有练习口语，不过她找到了一份可以积累英语词汇量的工作。这就要从还第一次买书欠下的钱说起了。
那位老大爷对她这么小学习英语还是蛮好奇的，就简单的用英语问了两句，陈圆圆应答如流，虽然发音不是那么的准确，不过已经让他感到惊讶了，就问了陈圆圆学习的进度，再得到已经把书看的差不多了的答复后，老大爷进屋拿了一张上半部分是汉语语句，下半部分空白的纸给了陈圆圆，让她翻译看看。
陈圆圆先是大概看了一遍，有不少单词是她没有记过的，就向老大爷借了本英汉词典，拉过一个凳子，坐下来就开始翻译。没过多久就翻译好了，递给老大爷。英语单词写的挺规整，也没有因为没有格子而写的歪歪扭扭的，英语语法运用的还是很熟练，不过个别地方还是有所欠缺，总体来说还是很不错的。
“小丫头，想不想找份工作，挣些钱？”老大爷开口说道。
“可以啊，不过我还要上学。”陈圆圆想了一会儿说道，她觉得自己有些钱，将来买东西还是很方便的。
孙国良老大爷给她的工作就是把一些简单汉语语句翻译成英语，给的钱也不高，一张纸上的翻译完了给一块钱，一个棒棒糖的价格。
陈圆圆也没有在价格上较劲，而是提了一个条件，就是翻译完了之后孙国良要给予点评，错误的要告诉她怎么纠正。孙国良同意了，不过只给书面的上的纠正，就如同老师批改作业一样，不做语言上的讲解。陈圆圆觉得这样也不错，就同意了。
孙国良给了她十张和刚才一样的纸，告诉她尽量快点翻译完。陈圆圆认为这是一个挑战，就暂时放下了日语的学习。结果并没有想象中的那么困难，除了几个已经有些忘了的单词需要翻词典。翻译过程倒是顺顺利利的，不过十张纸还是花了两天的时间。
第四天去书店交差，孙国良倒是没啥意外，因为给的都是些最简单的。他的英语水平很高，虽然退休在家，不过也会有些人找他做些翻译文字的工作，他打算把其中简单的交给陈圆圆翻译，锻炼下这个孩子，自己也可以偷偷懒。
翻译的还不错，孙国良如此想到，就回屋又取了大概有二十张交给了陈圆圆，并告诉她下回再来取校正过的材料，同时也把钱付给了陈圆圆。
本章已完 m.3qdu.com