李斯特伯爵直起腰,揉了揉眼睛,声音疲倦地说道:“你出去吧。”
女仆依言告退。
李斯特回头望向罗伊,略显疲倦无神的双眼里泛起一抹惊异,微微瞪大。
这名法师,居然这么年轻?
罗伊欠身行礼,“伯爵阁下,我想,我可以帮你完成破译工作的。”
李斯特伯爵打了个呵欠,哼哼两声,摆手说道:“哼,前几个自称能帮我破译文字的历史学家都被我轰出门了,我觉得他们的脑子没必要留着,应该上交给国家,或者交给你们协会研究一下,好搞明白为什么这个时代总是盛产那么多的蠢货。”
声音里充满怨气。
罗伊听得尴尬不已,合着意思就是别人都是辣鸡啰?
“我用了将近半年时间,查了将近两百多本古籍,才勉强译出其中的部分词句,你有自信的话可以试试。”
李斯特语气有些冷淡。
他放下镜片,指着石板旁的一张卷轴,上面抄录了一大古怪难明的符号,其中被破译的那一小部分词汇用红色墨水笔标注了出来。
罗伊的目光随着他的手指扫了过去。
卷轴上面写着诸如“旧日王朝”、“圣物”、“献祭仪式”、等十几个词汇。
这几个零零碎碎不成体系的单词,就是知名历史学者李斯特伯爵工作了大半年的全部成果。
罗伊径直走到石板前,石板上蚀刻着密密麻麻蝌蚪大小的文字,拿起放大镜俯下身子,做出仔细观察的样子,并不动声色地伸出左手,轻轻触碰石板,使用了自身的能力。
“翻译上面的文字,用大陆通用语。”罗伊心中默念。
过不多时,一张虚幻缥缈的书页从石板内部缓缓钻了出来。
为了避免出现上次的“神翻译”,罗伊特意要求系统把石板上的古文字翻译成大陆通用语,而不是自己熟悉的简体中文。
罗伊放下镜片,拿起墨水笔,换了个舒服的姿势,对着虚幻书页上破译好的内容抄写。
这次翻译地倒还挺流畅。
虽然上面的很多术语让对古代历史丝毫不熟的他一脸懵逼,但依葫芦画瓢谁不会?
罗伊漫不经心地对照系统的人工翻译,将内容抄写着卷轴空白地带。
“暮光历九十四年,神谕现世,肩负着拯救旧日王朝任务的我们七人深入巴比伦大陆,这会是一次艰难的旅程,没人知道在那片蛮荒的地带会发生什么,愿伟大的黄昏之龙庇护我们…..”
咦,黄昏之龙?
罗伊想起来,雷斯林的日记里好像提到过这个名词。
他浑然没注意到,身旁李斯特伯爵已经瞪大了眼睛,满脸的不可思议,看着罗伊的眼神就像在看一个魔鬼。
凭借多年破译古代魔文的经验和直觉,身为学会历史学家的李斯特惊愕地意识到:
这个年轻法师的翻译,是正确的!
之所以能得出这个结论,是因为罗伊破译出的内容,历史学会几位大学者的推测几乎完全吻合。
罗伊不是历史学会的成员,所以是不可能接触到这部分内容的。
也就是说,这个小家伙完全是靠自身的知识破译出了这段尘封在旧纪元的历史。
看着眼前埋头破译文字,并且进展神速的年轻法师,年逾花甲的考古学者忽然间生出一股强烈的感觉。
是我老了吗?
十多分钟后,罗伊抬起墨水笔,抖了抖手腕,呼了一口气。
大功告成!
李斯特伯爵手指颤抖地捧起那张沾满墨水的卷轴,愣神许久之后才抬起头来,用复杂的眼神注视着罗伊。
片刻后,他哑着声音感慨道:“年轻人,你知不知道,你刚才已经创造出了‘历史’?”
本章已完 m.3qdu.com