民可使由之，不可使知之。
民可使，由之。不可使，知之。
民可，使由之。不可，使知之。
民可使，由之不可，使知之。
民可使由之？不可，使知之。
啪嗒！
李愔将狼毫笔轻轻放下，道：“老师乃饱学之士，不用学生解释，就知道这五句话各是什么意思吧？”
“我不知道！”孔颖达指着面那些标点符号，道：“这些鬼画符到底是什么意思？”
“呃……”
李愔这才想起来，在这个时代，并没有标点符号。人们所读的书，都是一个字一个字从往下念的。
至于该怎么断句？
学问精深的人，当然是根据自己的理解了。那些学问不深，或者刚刚开始学习的人，就只能依赖老师的口授。若遇学问好的老师自然没什么问题，但若老师的学问不怎么样，就只能自认倒霉，学到一些错误的知识了。
李愔整理了一下思绪，道：“启禀老师，这些符号，叫做标点。一个小圆圈，表示一句话说完了。小圆圈后面跟一个小尾巴，表示读到这里要停顿一下，但整句话还没说完。”
孔颖达指着问号道：“那这个呢？”
“这个符号表示疑问。比如吃饭了没有？背书背完了吗？为人可以不忠吗？类似的句子，都可以用问号。”
“妙！妙啊！”
孔颖达极为聪慧，要不然也不会成为当世大儒，并且被李二请来教育众位皇子们了。
他只在须臾之间，就明白了这标点符号的重大意义，道：“那岂不是说，只要把这些符号标记在书，所有人都可以轻易断句？”
“正是如此。”李愔点了点头。
“那岂不是说，作者写完一本书后，只要用标点符号，该如何句读，就已经标的清清楚了？任何人不能更改？”
“如果他不是故意篡改的话。”
“好，标点这种东西，实在是太好了！”孔颖达激动地胡须乱颤，道：“假如先祖的弟子们写《论语》时，有了标点符号，何至于现在有“民可使由之不可使知之”的争论啊！”
顿了顿，孔颖达冲着李愔深深一躬，道：“孔某人有个不情之请，请六皇子殿下务必答应！”
李愔赶紧错开一步，道：“学生可不敢当老师如此大礼！有什么话，您尽管说。”
“不，六皇子当得的。我这一礼不是代表我自己，而是全天下所有的读书人。”孔颖达道：“为师想把这些标点符号的用法，公布天下。使天下所有读书人，都不受断句的苦恼。不知六皇子可能答应吗？”
李愔道：“这是好事，弟子当然没有反对的道理。除了这逗号句号和问号外，弟子还有另外几个标点符号，待会儿就写给老师。”
“好！好！好！；六皇子真是宅心仁厚！看来，咱们那个赌约是为师输啦！这样吧，为师给你二十日假期，时间可以自由选择。不知六皇子以为如何？”
本来孔颖达答应的是十天假，这回凭空多了一倍！
本章未完 点击下一页继续阅读