有人开口了:“老白,你怎么才回来?可急死我了。”
说话的是一个风姿绰约的玄衣妇人,看面相很年轻,生得一张妖媚的瓜子脸,声线稍显沙哑,却隐约透着一股甜腻的磁性。
排除她那双冰冷的竖瞳,这绝对是个天生尤物。
妇人说着话,一边扭着腰肢款款上前,伸手搀住白玄的胳膊,像一个苦苦等待丈夫归家的小媳妇儿。
白玄呵呵一笑,任由她搀着,也不急着开口。
果然,马上有人接过话头。
“蛟夫人说得是,俺还以为老白你出了什么事,正商量着怎么救你呢。”
这次说话的是条精壮大汉。
他身形雄壮,大冷的天儿里却袒胸露怀,露出满身白毛,活脱脱一只白色的人形熊罴。
看似粗犷,实则精明得吓人。
听听,他这一句话里有几分意思?
开头一句:蛟夫人说得是。
乍一听来像是迎合接话儿,没什么意义。
可蛟夫人说了什么?
她在埋怨白玄回来得晚。
但这是蛟夫人埋怨的,不是俺埋怨的,你不乐意听就找她去。
先是表达自己的关心,又把蛟夫人的埋怨重提一次,加深印象,不声不响地挑拨白玄和蛟夫人的关系。
第二句:俺还以为老白你出了什么事。
用“俺”字来自称,不仅显得憨厚,还代替了“我们”,这就把人情落到自己身上了。
是我担心你,不是我们担心你。
他们担不担心我不知道,但我的态度你看到了吧?
“以为老白你出了什么事。”
我很担心你,因为太过担心你了,所以才会把事情往坏处想。
但幸好你没事,我很欣慰。
最后一句:正商量着怎么救你呢。
“正商量着”这四个字,用得实在有灵性。
“商量”二字就代表了必然有多人参与的谈话,但同时还有示弱的潜在引导。
为什么要商量?
因为自己实力不足,地位不够,所以做不了主,他们要商量,我就只能商量。
潜台词是:我想去救你,他们把我拦住了,说要商量一下,我不想听,但没办法,他们比我强。
最后五个字“怎么救你呢”。
怎么救,是手段问题。
但一个救字,就表明了态度,我是要去救你的。
原话是:“蛟夫人说得是,俺还以为老白你出了什么事,正商量着怎么救你呢。”
翻译后:“蛟夫人埋怨你回来晚了,我太担心你了,不由就会往坏处想,认为你可能有危险,于是提出要去救你。但他们不同意,非要拉住我要商量商量。我不想听,可他们实力比我强,地位比我高,我实在没办法,这才没有动身去救你。”
首先:他给自己立了个情真意切,憨厚真诚,但因为想救白玄所以受了委屈的人设。
其次:突出关怀主题——我担心你,想去救你。
然后:挑拨白玄与所有人的关系,蛟夫人埋怨你回来晚,其他人不愿意救你,甚至还把我拦住了。
最后:只有我把你当兄弟。
完美!
堪称巅峰级别的语言艺术。
白玄都听傻了。
他向来自傲智慧超凡,可从来都没想过,一句看似普通不过的话竟然能表达出这么多意思来。
佩服之余,更多的却是毛骨悚然。
以前怎么没发现这家伙这么奸?
以前他也忽悠过我吧?
转头看向另外三人,想看看他们什么反应。
结果,三人见白玄望过来,竟然同时点头。
那样子就好像在说:他说得对,俺也一样。
白玄深吸了口气,不知道是该高兴好,还是担心好。
高兴的是,幸好不是人人都这么聪明,这世上还是傻子多。
担心的是,这老熊这么奸诈,要是偷偷忽悠这仨傻子一起对付我咋办?
白玄想了想,发现自己拿这家伙好像没什么好办法,只能以后多防着点了。
他又看向最后两个人,这二人从他回来后就没说过话。
站在左手边的一位是身着银袍,满面阴鸷,鹰视狼顾的精瘦老人。
他见白玄看向自己,面无表情地点点头。
这头点得莫名其妙,你到底啥意思?
白玄跟着点了点头,又扭头看向最后一人。
最后一位是个面目惊奇的女童。
女童身高不过三尺,看起来很娇小。
她肤色白嫩,口鼻精致柔美,却天生没有双目,反而额头正中生着一只惨白的横眼。
这只横眼非常不一般,瞳仁隐隐透着一缕淡蓝之色,似乎内蕴无尽冰寒。
白玄看着她,女童也看着白玄。
二人对视,气氛略显尴尬。
更关键的是,白玄发现自己双眼视线正在往中间集中……
这是什么神通?
白玄惊悚,不得不移开目光。
本章已完 m.3qdu.com