翻译部的地中海们都陷入了思考。
此时。
有人敲门进来。
正是隔壁配音部的李幼清。
白衬衫牛仔裤平底鞋的李幼清，一副邻家大姐姐的打扮。
在勾勒出好身材的同时，紧绷绷的韵味呼之欲出。
李幼清朝各位同仁点头示意后，将手中带的一些礼物放在了桌子，歉意道：“出门玩了一趟，给大家带点吃的，你们继续。”
想了想，她又是道：“因为我去了趟宝岛嘛，我那边的一个朋友，说她们提前就拿到了这两个英雄的资料，所以她们那边已经翻译好了。”
王风挑了挑眉。
台服都翻译好了？
李幼清道：“Xayah这个英雄，他们翻译的是刹雅，Rakan则是锐空。”
说着，李幼清还写了出来。
看到这四个字，现场众人都抽了口气。
因为一些“小”原因。
台服和国服是两个代理持有的两个服务器。
虽然一脉相承。
但在翻译，两个服务器是有所不同的。
而据王风所掌握的信息来看，这个世界的很多英雄，国服这些老毕登们，居然照抄了台服的翻译。
丢脸！
此刻，两个英雄翻译一出，翻译部众人小声的讨论了起来。
“他们翻译的有点好唉！”
“尤其是刹雅这两个字，感觉非常棒！”
“不行就用他们的吧，反正都是一家人！”
“我也同意。”
说着说着，众人就看到了王风阴沉的脸。
当即都乖乖闭了嘴巴。
顾晓熏起身：“王老师，我去给你加点水。”
赶紧拉着李幼清润。
饮水机前。
二女听到了王风怒气值拉满的声音。
“台服也要抄？？？”
“台服除了皮肤好拿，其他不是一坨屎？”
“我们才是，人家是盗版！懂不？”
“拿出文化自信来！”
“结合一下这两个新英雄的背景和特点，我们拿出点新颖的翻译好不好？”
“不是每个英雄都要音译！”
“法律没写这一点！”
听着这些话，李幼清噗嗤一笑，小声道：“从我们配音的角度来说，你们这位王老师，就是拿天使的声线，说着魔鬼的糙话。”
“但是我觉得说的很好唉。”
“他总是说出别人不敢说的话！”
“现在我们就需要这样雷厉风行的领导！”
顾晓熏捧着杯子，傻傻地看着白板前的王风。
李幼清若有所思的看了眼顾晓熏。
然后扶额一叹。
“得！”
“和我们那边的池妹子一样。”
“全陷进去了！”
本章已完 m.3qdu.com