“我们三个一直都很好。那个小家伙(注:爱因斯坦和米列娃的婚生子汉斯·阿尔伯特·爱因斯坦,1904年5月14日出生)已经长成了一个仪表堂堂、鲁莽的小伙子了。至于我的科学事业,我现在还不能说完全成功(注:奇迹年尚未被认证)。用不了多久我就会到达头脑迟钝、缺乏创造力的年龄,到了这个年龄,谁都会为失去年轻人的革新精神而感到惋惜(注:成就未被证实、未被认可时说的丧气话)。”
然后,在信中爱因斯坦简单提及了令人高兴的事,自己去年的文章(尤其是狭义相对论)得到了大名鼎鼎的马克斯·普朗克教授的认可:“我的论文很受人们的赏识(注:普朗克影响的几个人),而且导致了进一步的研究。(柏林的)普朗克教授最近给我写信时曾谈到这一点。”
马克斯·普朗克是第一位公开支持爱因斯坦狭义相对论的物理学家,作为《物理学年鉴》负责理论文章的编委,普朗克审阅了爱因斯坦的论文,他后来回忆说,那篇相对论论文《论动体的电动力学》立即引起了自己极大的关注,它一发表(1905年9月15日),普朗克就在柏林大学做了一场关于相对论的讲演。
1906年春季,在普朗克发表的一篇文章中,他认为爱因斯坦的(狭义)相对论符合物理学的一条基本原理——最小作用量原理,即在两点之间运动的光或物体总会沿着最简单的路径前进。
对爱因斯坦来说,马克斯·普朗克就是提携自己的伯乐,后来爱因斯坦还不无感激的称赞正是普朗克教授对狭义相对论的热情推荐以及对爱因斯坦的赞许,才使得当时的物理学界较早的注意到了狭义相对论,以及他的作者——伯尔尼专利局的小职员阿尔伯特·爱因斯坦。
通报了自己科学事业些许的喜讯后,爱因斯坦又向索洛文通报自己刚搬了家,不过社交生活方面知音难寻,比较苦闷,和贝索聊的没结果,哈比希特不见人,其他人自己看不上眼,嗯,所以,暗示索洛文最好还是来跟自己作伴:
“我又搬家了,这次又搬回到(注:伯尔尼)科钦菲尔德(Aegertenstrasse53号)了,至于我的社交生活,自您走了以后我没会见过任何人(注:哥们,我就认你)。甚至在回家的路上与贝索的谈话现在也没有结果(注:跟贝索谈不出新花样了);哈比希特那边(注:正在格劳宾登州希尔斯的基督教学校任教)我还没有什么消息(注:那小子不理我)。”
忽悠索洛文一阵后,爱因斯坦在信的最后祝贺索洛文考试很成功,也希望他能过上舒适的生活,不知和前面的忽悠来伯尔尼专利局共事矛盾嘛:
“我非常高兴地从贝索先生那里听说您的考试(注:1905年11月索洛文入里昂大学学习)很成功。我希望这将使您能过上一种舒适的生活。
最诚挚地祝福您。盼速回信。您的
阿尔伯特·爱因斯坦
(注:好友通信没好意思签博士二字)
我妻子和贝索先生向您致以最亲切的问候。”
本章已完 m.3qdu.com