大家散开了。阿斯兰留下彼得和他单独谈话。彼得有点疑惑，他问阿斯兰自己是否真像预言说的那样能成为这里的国王，他觉得自己只是一个普通人。阿斯兰说出了彼得的名字，家乡，还提到在来的路上彼得要把海狸先生变成一顶帽子。他似乎什么都知道。他还说彼得至少把家人安全地带到了这里。
彼得还是显得不太自信，他说并不是所有的家人都到了这里。阿斯兰明白他的意思，他告诉彼得他会尽量帮助他救回爱德蒙，但他希望彼得也能保证阿斯兰家人的安全，他指的当然是纳尼亚的生灵。
阿斯兰告诉彼得纳尼亚有一个古老的，每个生物都不能逃脱的魔法，它既包含了彼得的命运也包含了他自己的命运。
彼得刚想问问那个魔法是什么，一阵报警的号角声响了起来。
难道苏姗他们遭遇了危险？号角声应该是苏珊发出来的！彼得抽出宝剑，发疯般地向两个女孩所在的河边奔去。
这时毛戈林和一个同伴正对着躲在树上的两个女孩咆哮着，说他们追得太累了，不在意快点杀死他们。
两只野狼不断地向空中跳跃，他们张开血盆大口，竭尽全力向女孩们撕咬着。
彼得冲了过来，他喊叫着，让毛戈林他们滚开。
突然，毛戈林的那个手下一声哀嚎，原来他被阿斯兰的利爪按倒在地上。在阿斯兰面前，他简直就像一个婴儿。
奥利斯也冲了过来，他正准备拔剑刺向毛戈林，却被阿斯兰制止了。阿斯兰说这应该是彼得的战斗。
彼得有点紧张，他以前可从来没杀过什么动物。毛戈林阴险地嘲讽道：“你以为你会成为国王吗，在这之前你就会像只狗那样死去。”
还没等彼得反应过来，他突然向彼得扑去，吓得树上的两个女孩高声尖叫起来。
彼得和毛戈林同时倒地。苏姗和露西慌忙从树上跳下来向彼得跑过去。他们翻开压在彼得身上的毛戈林，发现他没事儿。
原来当毛戈林向彼得扑去的时候，彼得挥剑向毛戈林刺去，在毛戈林的牙齿咬到他喉咙之前把野狼的心脏刺穿了。
彼得心魂未定，阿斯兰却露出了笑容。他放开自己利爪下的令一只野狼，示意奥利斯他们跟着这是野兽去解救爱德蒙。
然后，阿斯兰让彼得从草地上站起来，将自己巨大的巴掌放在他肩膀上，正式封彼得为纳尼亚勇士。彼得也很高兴，这件事让他有了信心，开始相信自己能成为一个国王了。
第二天早晨，彼得走出帐篷，发现远处阿斯兰营帐的前面有一个孩子的身影。那是爱德蒙，原来他在半夜的时候被奥利斯他们解救回来了！
阿斯兰将爱德蒙引到三个孩子面前，告诉彼得他们没有必要问爱德蒙发生了什么，过去的都已经过去了。
爱德蒙有些羞愧，他主动和大家打招呼。两个女孩走过去紧紧地抱住了他。彼得则让他进帐篷好好睡上一觉，还开玩笑说以后请他不要乱跑了，听到这句话爱德蒙也笑了。
爱德蒙睡醒后四个孩子聚在了一起。他们虽和好如初，但心里都沉甸甸的。彼得让其他三个孩子回家，他一个人留下来，他不想让自己的家人承受生命的危险。但爱德蒙说他看到了白女巫是如何残害纳尼亚生物的，他们应该留下来解救那些无辜的受害者。两个女孩都同意爱德蒙的意见。
彼得于是领着爱德蒙去骑马练剑，两个女孩也去练习射箭。他们开始为自己要承担的责任做着积极的准备，不知道更大的危机正在向他们悄然逼近。
小矮人基纳比克跑到勇士们的营地前大声叫喊，说她的女王要求会见阿斯兰。四个孩子和勇士们都围拢过来想看看白女巫想耍什么花样。
白女巫带着大群的手下来了。她坐在由几头白熊拉的银车上，一副盛气凌人的样子，旁边还有一群丑陋的独眼怪，看起来像是她的保镖。
阿斯兰从容地走出帐篷。白女巫则声嘶力竭地对他大喊起来，引起了勇士们一片的嘘声。
白女巫提醒阿斯兰是否记得纳尼亚最初建立时在石桌旁制定的一条古老的魔法：如果有人背叛了主人就应该用鲜血去偿还，否则整个纳尼亚就会倒转，所有东西都会在火与水中灭亡。然后她指着爱德蒙说那个男孩的血属于她，她要看着他在石桌旁死去。爱德蒙的脸变得毫无血色，彼得抽出宝剑指向女巫，说她可以过来试试能否把爱德蒙带走。白女巫则一脸的不懈，讥讽说即使彼得是个小国王也不能用剑否认她的权利。
阿斯兰冷冷地说了声够了，然后让白女巫进帐篷跟他去谈判。
大家都坐下来静静地等待，气氛异常的紧张。
过了很久，阿斯兰和白女巫从帐篷里出来了。阿斯兰高声宣布白女巫已经放弃了对爱德蒙的权利。正义一方的勇士们都大声地欢呼起来，而白女巫则默默地走向自己的座驾。突然，她转过身来质问阿斯兰如何保证实现他的诺言。这句话无疑是对纳尼亚最伟大的勇士的侮辱，阿斯兰发出了一声高亢的吼声，吓的白女巫一屁股坐在车上。在勇士们的嘲笑声中她带着手下灰溜溜地离开了。
四个孩子兴高采烈地拥抱着，但露西发现阿斯兰并没有像其他勇士那样庆祝。他只是看了他们一眼就转身进了帐篷。
夜深了，露西躺在帐篷中的行军床上翻来覆去，怎么也睡不着。她的脑海里总是浮现出阿斯兰白天孤独的身影。突然她发现阿斯兰巨大身躯的影子映在了自己的帆布帐篷上，他好像要出去。露西马上叫醒苏姗，两个孩子拿起武器，悄悄地跟在阿斯兰的后面走出了营地。
阿斯兰停住了脚步，回头示意两个女孩出来。苏姗问阿斯兰要去哪里。阿斯兰说他要去做一件重要的事情，但他们不应该问那件事是什么。露西请求阿斯兰同意让她和苏姗送他一段路程，阿斯兰点头答应了。两个女孩抚摸着狮子金色的鬓毛，陪他一同默默地走着。过了一会儿，阿斯兰说他们两个必须回去了，他很高兴他们能陪他走过这段路。
两个女孩假装同意了。他们藏在林间的树叶后面，想看看阿斯兰到底要做什么。
阿斯兰走到一个满是火炬的巨大石桌的前面。那里聚集着两个女孩从没见过的所有丑陋的生物，有令人恶心的人面蝙蝠、牛头怪、饿狼、小矮人等。站在中间的正是他们的首领白女巫。阿斯兰从容地从他们中间走过，那些怪物虽然人多势众，但没有一个敢上前直接面对他，他们自动让出一条路让雄狮通过。
白女巫看着眼前的阿斯兰高声命令手下抓住他。一个粗壮的牛头怪跳了出来，他是白女巫手下的将军。他挥起一把巨斧，一下子把阿斯兰打到在地上。两个女孩差点叫出声来，他们不明白阿斯兰为什么不反抗。
接着，怪物们把阿斯兰绑了起来。他们按照白女巫的命令剃光了他身上的鬃毛。白女巫异常地激动，她高举起那把邪恶的宝剑，用力向阿斯兰刺去。然后她大声宣布最伟大的“大猫”已经死了。她的手下开始乱哄哄地庆祝起来，白女巫却觉得这一切太简单了，她以前可从来没想过能这么轻易地杀死纳尼亚最伟大的武士。
白女巫让牛头怪准备好军队，明天一早就发起进攻。她对自己的胜利确定无疑。阿斯兰一死，她再也没有对手了。
白女巫和手下离开了，石桌周围恢复了平静。露西和苏姗跑了过来，他们抱着阿斯兰冰冷的尸体，满脸都是泪水。他们在几只老鼠的帮助下解开了捆着阿斯兰的绳子，然后在他身边痛哭，过了很久也不忍离去。苏姗毕竟年纪大些，她觉得应该让彼得他们知道阿斯兰去世的消息，而且敌人就要进攻了。但露西不同意把阿斯兰留在冰冷的石桌上。这时林中的精灵出现了，露西请他们把不幸的消息传回营地。
彼得和爱德蒙得知阿斯兰去世的消息都不敢相信，整个营地一片悲哀。两个男孩既痛苦又不知所措。这时奥利斯将军进来告诉彼得外面还有一只军队等着他指挥呢。爱德蒙鼓励彼得要肩负其责任，现在他就是他们的首领。彼得将目光停留在巨大的军用地图上，他将如何指挥这场战役呢？
本章已完 m.3qdu.com