“露西！”凯斯宾惊呼一声。
“凯斯宾！”露西的声音充满了惊喜。
这时，爱德蒙和尤斯塔斯也被雷蒙，卢奇等人拉出了水面。船上放下了绳索，将他们拉了上来。
爱德蒙抖了抖身上的水，冲过来抱住了同样满身是水的凯斯宾。两人都很激动，尤其是爱德蒙，他大声说着，“我就知道你会召唤我们回来！这次你真是救了我的命！”
凯斯宾疑惑地摇摇头，“我没有召唤你们。”
然后他接着问爱德蒙：“你说救命是怎么回事，你们真的遇到了海底怪兽？”
“怪兽！噢，不，他只不过是一个小怪物，我可不怕他，只是想摆脱他！”
好像是要抗议爱德蒙的对自己的评价，尤斯塔斯特有的童音及时地传了过来，“快把你的脏爪子拿开！”
爱德蒙回过头来，沮丧地发现自己的表弟正在趴在一片水渍中，双手乱舞，试图摆脱一只帮他吐水的老鼠。
“是雷佩契普！”露西兴奋地尖叫起来。
雷佩契普转过身，看到两位老国王惊叫到，“天啊，是露西陛下和爱德蒙陛下！”他的表情既欢喜又欣慰，那神情就好像是突然见到了自己已经长大的孩子。然后他回过神来，深鞠一躬，用庄重的语调说道：“能再次为两位陛下效劳真是荣幸！”
其他武士和水手也随雷佩契普一同表达敬意，他们之中很多人都曾跟谁两位国王作战，即使是新人也都听说过两人的大名。他们深深地低下头或者单腿跪地，这一场景正好被摇摇晃晃站起来的尤斯塔斯看见了。他惊恐地看着各式各样的动物，然后对着他认为是同类的人群大声质问，“这里是马戏团吗？怎么让动物出来乱跑！你们正在危害青少年的生命！”
“什么，马戏团，你是在挑战纳尼亚武士的权威吗？”一个牛头怪将他宽大的胸膛挺到尤斯塔斯已经凌乱的头发面前。
“它在说话，它在说话！”尤斯塔斯刚才并没有注意到雷佩契普在说话，现在一头会说话的而且是直立行走的野牛把他彻底吓傻了。他眼皮一翻，瞬间跌倒在甲板上，看样子是晕过去了，武士们则发出一阵哄笑。
“爱德蒙！”露西看到大笑的哥哥显得很生气。她急忙俯下身去查看表弟是否安全，凯斯宾也过来帮忙。他用手试了试他的鼻息，告诉露西他没事儿，然后让两个人类的武士将尤斯塔斯抬到底舱去休息。
“大家都回到岗位上去吧！”雷蒙大声提醒水手们不要忽略他们的职责。
凯斯宾将爱德蒙和露西请到了自己位于顶层的房间，他打开柜子，拿出了两人的装备，包括一个手电筒，那是爱德蒙上次回纳尼亚落在这里的，露西的火焰花瓶子，她的短剑以及两人的盔甲。然后他拿出一把宝剑递给爱德蒙。爱德蒙低头一看，是大哥彼得的剑，马上把它还给了凯斯宾，说道，“这可是彼得留给你的。”
露西问凯斯宾：“你们怎么会在海上？我们在一幅画中看到了这里的大海和这艘船才回到纳尼亚的。”
“这的确很神奇，不过我确实没有召唤你们。”凯斯宾从柜子里面拿出苏姗的号角，接着说，“它一直在柜子里，我想除了我没人知道它藏在这里。”
“一定是阿斯兰！”露西说。她看了看另外两人赞同的目光，接着说，“记得上次分手吗，阿斯兰说我和爱德蒙还会回来，接受新的考验，你们这次又遇到了什么样的危险？”
“是这样。”凯斯宾拿过一个海图给兄妹二人看，并介绍了这次航行的任务和可能存在的危险。爱德蒙也将他和露西以及尤斯塔斯的情况告诉给凯斯宾。
这时尤斯塔斯已经在底舱醒了过来，雷佩契普在那里陪着他。尤斯塔斯这次没有被一只会说话的老鼠吓昏，他试图证明雷佩契普只不过是一只人造的会说话的机器，便用力撕扯他的鼠毛，这下可把大将军惹怒了。雷佩契普抽出了他的宝剑要和尤斯塔斯决斗，尤斯塔斯吓坏了，急忙从地铺上跳起来，逃跑到了甲板上。他迎着海风，大声尖叫起来，以为这样就可以把自己从梦中弄醒，结果把武士们都吸引了过来。露西和爱德蒙分开人群来到他面前安慰他。他则大声斥责他们，声称自己被他们绑架了，并问凯斯宾在那里可以找到英国驻纳尼亚的大使馆，他要住到使馆里，以免他的权力受到非法的侵害。最后还是牛头怪让他安静下来，他粗声告诉尤斯塔斯如果他再大喊大叫就把他扔到海里，让他游着去找他的什么使馆。
露西忧伤地找到雷佩契普，问他有没有什么办法让自己的表弟接受纳尼亚这个世界。老鼠大将军捋了捋他细细的胡子，向女王保证他会让尤斯塔斯爱上这个新世界的。
本章已完 m.3qdu.com