洛月使臣错愕,上下打量了阮梨初一番,“姑娘当真懂西洋文?”
“略知一二。”
众人一听,原来这奇奇怪怪的字符真的是西洋文!那没问题了!
有人当即就开始嘲笑起洛月人了,“看来洛月人打探消息的水平也不怎么样啊,竟然不知道阮小姐会西洋文!”
“哈哈哈~”
这是在嘲讽洛月人只会偷偷打听大盛呢,温辞的事儿就是洛月人打听来的。
洛月使臣脸色一阵难看,但他不信一个毛都没长齐的小丫头真的懂西洋文!
他大声说道:“那姑娘可要认真点看了,毕竟这上面的文字可不是一个两个单词。”
阮梨初有些意外,这使臣竟然知道“单词”这个词儿,看来这是真的懂英语。
洛月使臣见阮梨初愣了一下,以为是被吓到了,嘴角立刻上扬,“姑娘请开始吧,我等拭目以待。”
阮梨初懒得再搭理他,接过小太监递过来的纸,开始看题。
有一堵墙厚五尺,两只老鼠从墙的两边分别打洞穿过来,
大老鼠第一天进一尺,以后每天打洞厚度比前一天多一倍,小老鼠第一天也进一尺,以后每天打洞厚度是前一天的一半,
问几天后两只老鼠会打通相遇?
很经典的一道数学题。
对于阮梨初来说,题倒是不难,翻译起来也不难。
但对于这个时代的人来说,那就不一定了。
尤其是翻译,这才是最难的。
通过刚才的那道题,阮梨初觉得这题对于温辞来说,应该没问题。所以,她直接把题目念了出来。
念完后,阮梨初问道:“温大人,不知这题,我说得可清楚?”
温辞朝阮梨初拱了拱手,“多谢阮姑娘翻译,你说得很清楚,在下也听得很明白。”
阮梨初盈盈一笑,“大人客气了。”
她没问洛月使臣翻译的对不对,但从洛月使臣那呆若木鸡如遭雷劈的表情可以看出来,她翻译的没有任何问题。
大殿惊赞之声不绝于耳:“这阮家的丫头了不起啊!整整一页纸的西洋文,她竟然打眼一看就知道是什么意思!”
“上次听她说了两句,还以为她只会说呢,没想到人家什么都会!”
“我想学!不知道阮姑娘愿不愿意教!”
“我也想学!我的愿望就是去世界各地看看!”
闻言,陆谨挑了挑眉,他其实也想学,然后就可以带着小阿梨一起去西洋玩儿了。
就是不知道阿梨愿不愿意教。
当然,若是阿梨愿意教所有大盛人,那就更好了。
阮梨初将纸还给了洛月使臣,而后直接坐了下来,她的任务已经完成,后续就是温辞的场子了。
却没想到,洛月使臣已经从震惊中缓了过来,他脸色铁青地说道:“这题既然是这位姑娘翻译的,那就理应由这位姑娘解答,凡事讲究从一而终。”
“而且若是论功行赏,这翻译的功劳已然落在姑娘肩头,解这难题自然也该由姑娘担起大梁。”
“再者,姑娘既然懂这高深莫测的西洋文字,想必胸中自有丘壑,在下非常期待姑娘可以再展身手,让我等开开眼,涨涨见识!”
说完这几句话,使臣嘴角微微翘起,大盛人啊大盛人,看你这回怎么办!
本章已完 m.3qdu.com