这么长时间,肖贝贝是不是也经过了充分的思想斗争?最后做了选择?
算了。先一码归一码吧,既然自己答应给她方法,那就给她方法吧。
“你家有新概念英语么?”陈澄问肖贝贝。
“新概念英语?没有……咋的你还要带我去买书么?”肖贝贝倒是笑了。陈澄突然觉得,今天的肖贝贝好像没什么思想负担。
或者说负担值明显比他小。
“嗯……”长嗯代表Pending思考中。
“你在这里等一会儿。”
陈澄骑回家,从书架上的那一套新概念英语中,抽出3和4.
“从3的第一课,开始背。”陈澄回到空地,将手中的两本书交给肖贝贝。
“哈?”肖贝贝明显有点惊讶。
“有什么大惊小怪的?每个词都搞懂什么意思,然后,整篇背下来。”陈澄从容的吩咐。
肖贝贝翻开第三册第1课,看了一会儿,皱起个小眉头。
“这你能背下来么?”带了一点质疑的口气,肖贝贝问。
唉……还得给她打个样。
“Puma at Large.”
“Pumas are large, cat-like animals……“陈澄就真的给肖贝贝背了一小段。
讲实话,如果没接触过新概念2,或者从以前的高中老课本过过一轮的,新概念3,第1篇的第一个自然段,就够劝退一堆人的。
“evidence began to accumulate”,“felt obliged to investigate”,“extraordinarily similar”,长词,长句,且同样的元音字母不同的发音堆叠在一起,还需要吞音和连读,正常一个标准的华国舌头,且得捋一捋,才能读明白。陈澄当年,这个自然段也是正经捋了一段功夫。
“背的时候,发音不能囫囵过去。每个词怎么发都得注意,比如cat-like,不是开特来客……a和i的口型,发音位置完全不一样。”陈澄把这个“猫科”词儿,给肖贝贝读了两遍。
跟新概念4的第一篇一样,陈澄当年这篇也下了非常大的力气,为了能够“激励”小橙子在英语上的上进心,陈澄还在小橙子6年级的时候跟她比着又背过一遍,结果表明,即使到了那个时候,这一段陈澄也只忘记了一个定语从句。
“怎么样?你觉得你能背么?”
“我试试吧。”
“多长时间?1天?3天?一周?”
“……2天吧,先两天,不行再3天。背完了怎么办?”
“背完了就往下背呗。你要是觉得没挑战,那你给我背也行,我能帮你揪揪发音。”
“这个没磁带范读么?”
陈澄记得是有的,只是读音相当老派,而且是典型英式发音。
“有是有,但是英音的。我建议你还是走偏米音吧。磁带我没有,你要是实在需要只能自己去找了。”
“行,那两天后,还是上午。”
“嗯,可以。”
“还有你上次不是说要给我歌单的么?咋说说就没影了?”
肖贝贝问的这句话倒颇出陈澄的意料之外。
“……有一首,前些天本来想找你的……你?确定你还能唱?愿意唱?”
“唱啊,为什么不唱。”肖贝贝的语气就好像什么事儿都没发生过,对,就好像她从没人间蒸发明明在家但就是不理陈澄找她的这码事儿。
陈澄只能无可奈何的点点头,表示服气。
肖贝贝举起左手,拇指在其他几个指尖逐个摩挲过去。
“我开始上吉他课了,每天下午。”肖贝贝抬起眼睛,鲜少的目光灼灼的对着陈澄的眼睛。
“‘小孩子才做选择,我全都要’”肖贝贝笑了,抬了抬眉毛,笑的很坦然。
“这句话是跟你学的。”
陈澄自己说话还是挺注意的,尽量不用后世被互联网调过色的未来语言过早的影响这个时代,但有时候还是会不自觉的脱口而出。他觉得后世那堆互联网破梗也不是啥好东西,毕竟现在这个年代里,“踩缝纫机”的还是服装厂女工,“翔”的主场不是茅坑而是天空,“小仙女”,“白莲花”,“圣母”,也都还不是贬义词,“日”的意思依然是我的太阳……
这句话陈澄自己都忘记是什么时候说过的了,但确实是有点印象说过。
陈澄突然觉得自己或许小看肖贝贝了,过去的这段时间,或许这姑娘,那拧巴的任督二脉被她自己拿皮搋子怼了怼。
终于有点通了。
本章已完 m.3qdu.com