“我一点也不恼火,我可怜的多莉不得不孵蛋了。不仅不恼火,我甚至为此感到高兴,而且一直在想我是否应保证你会得到一个新的莉色尔,所以你无论如何不应失去每个女人拥有的权利。别担心,高高兴兴地回家,小心谨慎地孵蛋,一定会孵出一个可爱的小家伙。”
对19个月大的私生女患猩红热的遭遇他表示难过:
“对于莉色尔的事我非常难过。得了猩红热后往往会留下某种难以消除的痕迹。但愿一切都能顺利。莉色尔登记注册的事怎么样了?我们一定要非常周到,尽可能让这孩子今后少遇到点麻烦。”
《爱因斯坦全集》对此处注解说:“给这个孩子登记注册可能暗示着,这对父母打算放弃她了。也许他们认为,莉色尔没有合法身份对爱因斯坦在瑞士专利局的临时职位是个威胁。”
这是已知的有关爱因斯坦的信件中最后一次提及莉色尔,无论爱因斯坦问莉色尔登记注册有什么动机,反正现在找不到莉色儿的户籍文件,也没有留存下来关于她的存在的任何其他书面线索。许多研究者遍访教堂、登记处、犹太会堂和墓地,还是一无所获。所有关于爱因斯坦女儿的证据都被小心翼翼地抹去了。爱因斯坦和米列娃在1902年夏秋之际的几乎任何一封通信都被销毁了,米列娃与海琳·考夫勒·萨维奇在这一时期的通信也被萨维奇的家人有意焚毁了。爱因斯坦和米列娃终生都在尽一切所能掩盖着他们第一个孩子的命运和存在,甚至在离婚之后也是如此。
关于莉色儿的命运除了当年就已经死于猩红热,还有一种可能,她并没有被猩红热夺去生命,而是被收养她的家庭抚养长大。后来有几次,一些女人声称(后来证明是假的)自己是爱因斯坦的私生女,而爱因斯坦也并没有立即排除这种可能性。
甚至有人认为收养莉色尔的就是米列娃的朋友海琳·考夫勒·萨维奇。事实上,萨维奇的确育有一个女儿佐尔卡,她从小就失明了(也许是由于猩红热),终生未婚,由侄子保护着不让他人采访,佐尔卡一直活到了20世纪90年代。
在9月19日给米列娃的信中说完莉色尔的事后,爱因斯坦又提及了自己对米列娃的思念,这表明当时他们的关系还算亲密:
“赶快回到我身边吧。已经过去三个半星期了,一个可爱的小妻子离开她丈夫的时间不应比这更长了。我们的家看来还没有你也许会想象的那么糟。你会很快又把它收拾好的。”
在信的最后爱因斯坦提及了自己在伯尔尼专利局工作的顺利以及母亲保莉妮·科赫(注:可怜的母亲)已经到柏林去谋生以偿还爱因斯坦家因失败的经商而欠下的债务:
“我和哈勒尔(注:伯尔尼专利局局长)相处得从来没有这么融治过。他非常友好,最近,当一位专利代理人对我的发现提出异议,甚至引用德国专利局的一项决定为其指控辩护时,他毫无保留地站到了我一边。你会看到,我的工作将有所进展,因此我们不会饿肚子的。
但愿我妈妈能在柏林找到一份工作,那样我们就能摆脱困境了。看来无疑,赫曼·奥伯林(1857年-1928年,一级技术专家,1903年10月2日被任命为瑞士专利局负责技术事务的副局长)要当副局长了,他对我有好感。路易吉·安斯巴赫(1878年-1956年,爱因斯坦一家在米兰时的好友的儿子)不久就会到黑兴根来。他是否也会来伯尔尼尚不得而知。”
本章已完 m.3qdu.com